Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

nerva

nerva/ˈner.va/

Rădăcină oficială nerv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

nerva este un adjectiv esperanto cu sensul „nervos”.

Sens

nervos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Rilata al nervoj
    • nerva sistemo
    • neŭronoj (nervaj ĉeloj)
  2. Kaŭzanta streĉon aŭ malagrablajn sentojn; ĝena
    • silento, interrompata nur de la nerva rido de l' virinoj
    • Mateo suferis pro nerva streĉiteco kaj perdis salajron kaj asekuron
  3. Nervema, malpacienca
    • mi fariĝis nerva ĉe tiu penso
    • liaj manoj nerve pugniĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈner.va/
Silabe
NER·va
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. nervrădăcinănervo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectnervanervaj
complement direct (-n)nervannervajn

Exemple de propoziții

  • Nerva ĉelo reagas al malforta stimulaĵo.O celulă nervoasă reacționează la un mic stimul. #5855328nimfeo, fathe
  • Kiam ŝia kato mortis, Diana eniris en nervan krizon.Atunci când pisica ei a murit, Diana a suferit o cădere nervoasă. #1843545GrizaLeono, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

nerv-

În alte limbi

Englishnervous (tissue), irritating, stressful, annoying
Españolnervioso
Portuguêsnervoso
Françaisnerveux
Deutschnervlich, Nerven-, nervend, nervös
Italianonervoso
Polskinerwowy
Русскийнервный, нервозный
Українськанервовий
Nederlandszenuw-, zenuwachtig
Magyarideg-, idegi, ideges
Svenskanervös
Catalànerviós
中文伈, 恟, 慌, 焦躁
日本語神経の
Bahasa Indonesia... saraf, menjengkelkan (adj.), membuat stres, mengganggu (adj.)
Ελληνικάνευρικός
Беларускаянэрвовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.