Esperantopedia

Dicționar · substantiv

normo

normo/ˈnor.mo/

Rădăcină oficială norm- (2. Oficiala Aldono, 1919)

normo este un substantiv esperanto cu sensul „normă”.

Sens

normă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: norm

Definiție în esperanto

  1. Ordinara, laŭregula stato
    • mil talentoj […] laŭ la ĝisnuna normo de l' elspezoj povis sufiĉi por sep ĝis dek tagoj .
  2. Konvencio; kondutoj, formoj konsiderataj modelaj, akcepteblaj en iu socio
    • kiel ŝi travivos la proceduron en rusa lingvo laŭ normoj kaj kutimoj, pri kiuj ŝi konas nenion
    • ne ekzistas difinitaj normoj pri beleco

    vezi și: kutimo, mezuro, uzanco

  3. Metia, teĥnika regulo difinanta komune observatajn procedojn, mezurojn, ecarojn
    • samnormigi ĉiujn fabrikaĵojn, laborilojn
    • li proponis […] pligrandigon de la labornormoj (kp disciplino) ĉe la sama salajro, aŭ malpligrandigon de la salajro ĉe la samaj normoj

    vezi și: kanono, modelo, ŝablono, tipo

  4. (super reela aŭ kompleksa vektora spaco) Tia reela bildigo `p`, ke por ĉiuj ajn vektoroj `x`, kaj por ĉiu ajn skalaro `alpha` veras: (1) `p(x) ge 0`; (2) `p(x)=0`, se kaj nur se `x=0`; (3) `p(alpha*x)=|alpha|p(x)`; kaj (4) `p(x+y) le p(x)+p(y)`
    • la normon de vektoro `x` oni ofte signas per `||x||`
    • la nocio normo plivastigas por vektoraj spacoj la nocion de modulo aŭ absoluta valoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈnor.mo/
Silabe
NOR·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. normrădăcinănormo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectnormonormoj
complement direct (-n)normonnormojn

Exemple de propoziții

  • La sistemaj parametroj konformiĝas kun la normo.Parametrii sistemului sunt conform standardului. #12379581rul, fathenormo: normă
  • Ĉi tiu produkto konformas al la internaciaj normoj.Acest produs corespunde standardelor internaționale. #13820959PaulP, mraznormoj → normo: normă

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishnorm, standard
Españolnorma
Portuguêsnorma
Françaisnorme
DeutschNorm, Richtschnur, Konvention, Vorschrift
Polskinorma, standard
Русскийнорма, стандарт
Українськанорма, еталон, зразок, стандарт
Nederlandsnorm, regel
Češtinanorma, pravidlo, předpis, standard
Slovenčinanorma, pravidlo, predpis, štandard
Magyarnorma, szabály, szabvány, előírás
Catalànorma
中文指标, 准的, 矱, 规格
日本語基準, 規範, 標準, 規格
Беларускаянорма, стандарт, звычай, канвэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.