Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ordeno

ordeno/orˈde.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ordeno este un substantiv esperanto cu sensul „ordin”.

Sens

ordinfraternitateemblemă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Societo el kavaliroj aŭ religiuloj, kiuj vivas kune laŭ apartaj reguloj, liginte sin per votoj
    • la jezuita ordeno
    • la ordeno de Kruckavaliroj

    sinonime: kongregacio

  2. Honoriga socieco starigita de suvereno por rekompenci meriton
    • ordeno de Nigra Aglo
    • Ordeno de la Ĝartero
  3. Distinga insigno ŝtata, militista aŭ religia, kutime kun formo de stelo aŭ kruco pendanta de rubando; dekoracio
    • juna soldato kun kelkaj ordenoj
    • maljuna konsilano, kiu pro persista silentado ricevis tri ordenojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/orˈde.no/
Silabe
or·DE·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ordenrădăcinăordeno
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectordenoordenoj
complement direct (-n)ordenonordenojn

Cuvinte înrudite

orden-

În alte limbi

Englishorder, fraternity, badge, decoration
Españolorden militar o religiosa (grupo de personas)
Portuguêsordem
Françaiscongrégation religieuse, ordre religieux, ordre (civil, militaire), décoration (insigne)
DeutschOrden, Stiftung
Polskizakon, bractwo, emblemat, order
Русскийорден
Українськаорден, орденський знак
Nederlandsorde, kloosterorde, ridderorde
Češtinanábož. řád, řehole
Slovenčinarad, vyznamenanie
Magyarszerzetesrend, rend, rendjel
Svenskaorden
Catalàorde (religiós), orde (civil, militar), condecoració, insígnia
中文兄弟会, 章, 勋章, 徽
日本語勲章, 勲位, 騎士団, 修道会
Беларускаяордэн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.