Từ điển · danh từ
ordeno
ordeno/orˈde.no/
ordeno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “huân chương”.
Nghĩa
huân chương
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: order
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Societo el kavaliroj aŭ religiuloj, kiuj vivas kune laŭ apartaj reguloj, liginte sin per votoj
- la jezuita ordeno
- la ordeno de Kruckavaliroj
từ đồng nghĩa: kongregacio
- Honoriga socieco starigita de suvereno por rekompenci meriton
- ordeno de Nigra Aglo
- Ordeno de la Ĝartero
- Distinga insigno ŝtata, militista aŭ religia, kutime kun formo de stelo aŭ kruco pendanta de rubando; dekoracio
- juna soldato kun kelkaj ordenoj
- maljuna konsilano, kiu pro persista silentado ricevis tri ordenojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /orˈde.no/
- Âm tiết
- or·DE·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ordengốc từordeno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ordeno | ordenoj |
| tân ngữ (-n) | ordenon | ordenojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | order, fraternity, badge, decoration |
|---|---|
| Español | orden militar o religiosa (grupo de personas) |
| Português | ordem |
| Français | congrégation religieuse, ordre religieux, ordre (civil, militaire), décoration (insigne) |
| Deutsch | Orden, Stiftung |
| Polski | zakon, bractwo, emblemat, order |
| Русский | орден |
| Українська | орден, орденський знак |
| Nederlands | orde, kloosterorde, ridderorde |
| Čeština | nábož. řád, řehole |
| Slovenčina | rad, vyznamenanie |
| Magyar | szerzetesrend, rend, rendjel |
| Română | ordin, fraternitate, emblemă |
| Svenska | orden |
| Català | orde (religiós), orde (civil, militar), condecoració, insígnia |
| 中文 | 兄弟会, 章, 勋章, 徽 |
| 日本語 | 勲章, 勲位, 騎士団, 修道会 |
| Беларуская | ордэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.