Esperantopedia

Dicționar · substantiv

paralelo

paralelo/pa.raˈle.lo/

Rădăcină oficială paralel- (Fundamento, 1905)

paralelo este un substantiv esperanto cu sensul „linie dreaptă paralelă”.

Sens

linie dreaptă paralelăparalel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: paralelă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: parallel

Definiție în esperanto

  1. (al geometria figuro) Rekto paralela al ĝi
    • tiri paralelon al la hipotenuzo tra la mezo de unu kateto
    • sekcanto de du paraleloj difinas kun ili ok angulojn.
  2. (de rivolua surfaco) Ĉiu cirklo, estanta intersekco de la surfaco kun ebeno orta al ĝia akso.

    vezi și: meridiano.

  3. Io komparebla, simila
    • tiu nekutima ĉirkaŭfrazo havas paralelon en Biblio
    • eble plej frapa paralelo al aidoso estas, ke ankaŭ pri sarso oni komence provis silenti, mensogi, kamufli .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pa.raˈle.lo/
Silabe
pa·ra·LE·lo

Structura cuvântului

  1. paralelrădăcinăparalelo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectparaleloparaleloj
complement direct (-n)paralelonparalelojn

Cuvinte înrudite

paralel-

În alte limbi

Englishparallel, parallel line, parallel circle, parallel (similar in essential respects)
Françaisparallèle, droite parallèle, cercle de latitude, pendant
DeutschParallele, parallele Gerade, Parallel, Breitenkreis
Polskiprosta równoległa, równoleżnik
Русскийпараллель, параллельная прямая, круг параллели
Українськапаралель, паралельна лінія
Češtinapřirovnání, rovnoběžka
Slovenčinaprirovnanie, rovnobežka
Magyarpárhuzamos, párhuzamos egyenes, paralellkör, párhuzam
中文平行线
日本語平行線, 平行壕
Беларускаяпаралель

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.