Esperantopedia

Dicționar · substantiv

pelmelo

pelmelo/pelˈme.lo/

pelmelo este un substantiv esperanto cu sensul „haos”.

Sens

haos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Konfuza renverso kaj mikso de aĵoj
    • la subita atako […] ĵetis en pelmelon la ŝarĝoselon, la armojn, la azenon, la ĉevalon
    • la deĉifrado lamis pro grandega semantika pelmelo .

    sinonime: mikspoto, salato, ĥaoso, tohuvabohuo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pelˈme.lo/
Silabe
pel·ME·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pelmelrădăcinăpelmelo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpelmelopelmeloj
complement direct (-n)pelmelonpelmelojn

În alte limbi

Englishpell-mell
Españoldesbarajuste, maraña, confusión, algarabía
Portuguêsbalbúrdia, grande desordem
Françaisenchevêtrement, pagaille, pêle-mêle (subst.)
DeutschDurcheinander, Drunter und drüber
Polskibałagan
Українськаплутанина, безладдя
Nederlandspêle-mêle, dooreen
Češtinanepořádek, páté přes deváté, zmatek
Slovenčinagalimatiáš, zlátanina
Magyarkavarodás, zűrzavar, felfordulás
中文杂乱, 缤
Беларускаяблытаніна, бязладзьдзе, бязладзіца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.