Esperantopedia

Dicționar · verb

poluri

poluri/poˈlu.ri/

Rădăcină oficială polur- (Fundamento, 1905)

poluri este un verb esperanto cu sensul „lustrui”.

Sens

lustruicurățașterge

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: polish, clean

Definiție în esperanto

  1. Glatigi kaj briligi ion per frotado
    • poluri lignon, vitron, marmoron
    • ili facetis kaj poluris multekostajn ŝtonojn

    vezi și: faceti, glaceigi, ŝlifi

  2. Perfekte ellabori, pli delikatigi, pli rafini; fajli
    • mi preferas […] poluri tiun malbenitan verson de la tria strofo
    • ili poluras sian stilon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/poˈlu.ri/
Silabe
po·LU·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. polurrădăcinăpoluro
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpoluri
prezentpoluras
trecutpoluris
viitorpoluros
condiționalpolurus
volitivpoluru
participiu activ · în desfășurarepoluranta
participiu activ · încheiatpolurinta
participiu activ · pe cale să înceapăpoluronta

Exemple de propoziții

  • Estas tempo poluri mian anglan por vojaĝo.E timpul să-mi perfecționez engleza pentru o călătorie. #12343518carlosalbertopoluri: lustrui

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

polur-

În alte limbi

Englishpolish
Españolpulimentar, pulir, bruñir
Portuguêspolir
Françaispolir, affiner
Deutschpolieren, glatt und glänzend machen, zum Glänzen bringen, wichsen (Stiefel)
Italianolisciare, lucidare, levigare, affinare
Русскийполировать, шлифовать
Українськаполірувати, шліфувати, лощити, глянцювати
Nederlandsoppoetsen, wrijven
Češtinaleštit
Slovenčinacibriť, leštiť, vybrúsiť, vyleštiť
Svenskapolera, putsa
Catalàpolir
中文锃, 擦亮, 磋, 磨光
日本語磨く, 研磨する, つやを出す, 洗練する
Bahasa Indonesiamengilapkan, mengilatkan, memelitur, memoles
Norskpolere, finpusse
Беларускаяпаліраваць, шліфаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.