Esperantopedia

Dicționar · verb

ronki

ronki/ˈron.ki/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ronki este un verb esperanto cu sensul „sforăi”.

Sens

sforăi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Eligi bruon spirante dum la dormo
    • aŭskultu […] vi povas ronki, ronki la tutan nokton, sed mi ne povas dormi eĉ horkvaronon
    • tie kuŝis la lupo sub arbo kaj ronkis tiel, ke la branĉoj tremis
  2. Bleki aŭ iel eligi bruon similantan al ronkado
    • [li] ekaŭdis ronkadon de ĉevalo
    • mi serĉos ilin eksplodis la princo, li kuris en la ĉambro kaj ronkis, kiel kolera leonido

    vezi și: anheli, grunti, rori, snufegi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈron.ki/
Silabe
RON·ki
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ronkrădăcinăronki
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivronki
prezentronkas
trecutronkis
viitorronkos
condiționalronkus
volitivronku
participiu activ · în desfășurareronkanta
participiu activ · încheiatronkinta
participiu activ · pe cale să înceapăronkonta

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi sciis, ke Tomo ronkas?Tu știai că Tom sforăie? #13705867PaulP, Ioana_Dobre

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishsnore, grunt, snort
Españolroncar
Portuguêsroncar
Françaisrenâcler, ronfler
Deutschschnarchen, schnauben, röcheln
Polskichrapać
Русскийхрапеть, хрюкать, фыркать, рычать
Українськахропти, хрюкати (про свиню), фиркати (про коня)
Nederlandssnurken, knorren, grommen
Češtinachrochtat, chrápat, frkat (kůň)
Slovenčinachrochtať, chrápať
Magyarhorkol, szuszog, fújtat, horkant
Svenskasnarka
Catalàroncar, rinxolar, remorejar
中文齁, 鼾, 打呼, 呼噜
日本語いびきをかく, ごうごううなる
Bahasa Indonesiamendengkur, mengorok, berdengkus, mendengkus
Българскихъркам, грухтя
Беларускаяхрапці, рохкаць, рыкаць, фыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.