Esperantopedia

Dicționar · verb

sangi

sangi/ˈsan.ɡi/

Rădăcină oficială sang- (Fundamento, 1905)

sangi este un verb esperanto cu sensul „sângera”.

Sens

sângera

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bleed

Definiție în esperanto

  1. Ellasi sangon
    • [la] kontuzita genuo sangis kaj ruĝiĝis
    • vi sangas ja, – kion vi faris ?
  2. Suferi kvazaŭ pro sangadanta vundo
    • iliaj koroj sangis je la vido de la apostolo, premita sub la pezo de l’ aĝo, penado kaj doloro
    • la koro sangas, kiam oni rigardas viajn gepatrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈsan.ɡi/
Silabe
SAN·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sangrădăcinăsango
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivsangi
prezentsangas
trecutsangis
viitorsangos
condiționalsangus
volitivsangu
participiu activ · în desfășuraresanganta
participiu activ · încheiatsanginta
participiu activ · pe cale să înceapăsangonta

Exemple de propoziții

  • Mia fingro iomete sangas.Degetul meu sângerează un pic. #13875345PaulP, Ioan_Cristian

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sang-

În alte limbi

Englishbleed
Françaissaigner (intr.), saigner (intr., fig.)
Deutschbluten
Italianosanguinare
Polskikrwawić
Русскийкровоточить, истекать кровью
Nederlandsbloeden
Češtinakrvácet
Slovenčinakrvácať
Magyarvérzik
Svenskablöda
Türkçekanamak
中文流血, 出血, 油墨化水, 破血流
日本語出血し続ける
Bahasa Indonesiaberdarah
Беларускаякрываточыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.