Dicționar · substantiv
scenaro
scenaro/stseˈna.ro/
Rădăcină oficială scen- (Fundamento, 1905)
scenaro este un substantiv esperanto cu sensul „scenariu”.
Sens
scenariuscript
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: script
Definiție în esperanto
- Skizo de teatraĵo aŭ kinaĵo, prezentanta la rolulojn, lokojn, situaciojn, ĉefajn scenojn: guió
- vi estas verkanto de via propra viv-scenaro
- surbaze de kolektita materialo [ili] skribis scenaron kaj sekve preparis spektaklon .
- Klarigo de natura, socia aŭ teĥnika evoluo per elpensita, hipoteza sinsekvo kvazaŭ en scenolibro
- advokato [...] deklaris, ke la saman scenaron uzis la polico antaŭ du jaroj
- neniu el tiuj du scenaroj (por klarigi ekeston de Venuso) estas vere pravigebla, certe ne laŭ aktualaj scioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /stseˈna.ro/
- Silabe
- sce·NA·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- scenrădăcinăsceno
- arsufixgrup, colecție
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | scenaro | scenaroj |
| complement direct (-n) | scenaron | scenarojn |
Exemple de propoziții
- La sama scenaro okazis du fojojn laŭvice.Același scenariu s-a derulat de două ori la rând. #12120214GrizaLeono, megamanenm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
scen-
- -o
- -ar- grup, colecție
scenaro scenaristo
- -ej- loc
- -ig- a face, a determina
În alte limbi
| English | scenario, screenplay |
|---|---|
| Español | guion |
| Português | roteiro, cenário |
| Français | scénario |
| Deutsch | Szenario, Ablauf, Szenenfolge, Handlung |
| Italiano | scenario (sequenza di scene), sceneggiatura |
| Polski | scenariusz |
| Русский | сценарий |
| Українська | сценарій |
| Nederlands | draaiboek, scenario |
| Čeština | scénář |
| Slovenčina | scenár |
| Magyar | forgatókönyv |
| Català | guió |
| 中文 | 剧本, 剧情, 电影剧本, 情节 |
| 日本語 | シナリオ, 脚本 |
| Bahasa Indonesia | lakon, skenario |
| עברית | תסריט, תרחיש |
| Беларуская | сцэнар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.