Esperantopedia

Dicționar · verb

sibli

sibli/ˈsi.bli/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sibli este un verb esperanto cu sensul „șuiera”.

Sens

șuiera

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hiss

Definiție în esperanto

  1. Eligi sonon similan al tirata /s/.
  2. Senintence eligi tian sonon, lispi
    • vi iom siblas, vi havas […] en la buŝo unu denton, kiu fajfas
    • la vortoj siblis en ŝia buŝo, kiu estis preskaŭ tiel blanka kiel la papero .
  3. Simile bleki aŭ brui
    • la serpento eksiblis kaj forrampis
    • la vento […] siblas en la kamentubon kaj en la kamenon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈsi.bli/
Silabe
SI·bli
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. siblrădăcinăsiblo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivsibli
prezentsiblas
trecutsiblis
viitorsiblos
condiționalsiblus
volitivsiblu
participiu activ · în desfășuraresiblanta
participiu activ · încheiatsiblinta
participiu activ · pe cale să înceapăsiblonta

Cuvinte înrudite

sibl-

În alte limbi

Englishhiss
Españolsilbar
Françaissiffler (très aigu)
Deutschlispeln, zischen, zischeln
Polskisyczeć, bzyczeć, gwizdać
Русскийсвистеть, сипеть, присвистывать (из-за дефекта речи)
Українськасичати, шипіти, шуміти, свистіти (про вітер)
Nederlandssissen, fluiten
Češtinasvištět, syčet
Slovenčinasvišťať, syčať
Magyarsziszeg, süvít, süvölt
Catalàxiular (agut)
中文嘶, 嘶嘶声, 嘘, 嘘声
日本語シューシュー音を立てる, ヒューヒュー鳴る
Беларускаяшыпець, сіпець, сьвістаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.