Dicționar · substantiv
sistemo
sistemo/sisˈte.mo/
sistemo este un substantiv esperanto cu sensul „sistem”.
Sens
sistem
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Harmonia tuto da interdependaj aĵoj kunordigitaj laŭ malmultaj fiksitaj principoj
- konstruita en la stilo ĥaldea [ĝi] tute diferencis de la egiptaj temploj […] per la sistemo de l' etaĝoj
- [lingvo estas] sistemo da sonoj por la esprimado de pensoj
- Laŭprincipa ordigo de objektoj aŭ fenomenoj; klasifiko
- profesoro de botaniko […] pririgardis la kreskaĵon, gustumis ĝin, sed […] li neniel povis trovi, al kiu klaso ĝi apartenas ‐ „tio estas variaĵo“ ‐ li diris, „mi ĝin ne konas, ĝi ne estas registrita en la sistemo!“
- li studadis la sistemon de sufiksoj kaj prefiksoj en diversaj lingvoj
- Aparato, maŝino aŭ alispeca aranĝo de teĥnikaj elementoj plenumanta planitan funkcion
- la prezoj de la komputiloj kaj de la tradukaj sistemoj malplialtiĝis
- ekspluatado de novaj minejoj […] per nova sistemo de tuboretoj, verŝante akvofluetojn laŭlonge de la rokoj por forporti la argilan sablon .
- Regularo laŭ kiu funkcias organizo, ŝtataj institucioj
- politikistoj kulpigas la edukan sistemon kaj „malbonajn“ instruistojn pri la angla
- inflaciego malriĉigis la popolon kaj la politika sistemo estis nestabila
- Doktrino
- la sistemo de Platono
- la plej diversaj religioj kaj filozofiaj sistemoj .
- Organaro aŭ tuto de korpaj elementoj kun komunaj funkcioj
- la digesta sistemo
- la osta kaj nerva sistemoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /sisˈte.mo/
- Silabe
- sis·TE·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- sistemrădăcinăsistemo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | sistemo | sistemoj |
| complement direct (-n) | sistemon | sistemojn |
Exemple de propoziții
- Ĉi tiu sistemo devas esti ŝanĝita.Acest sistem are nevoie de schimbare. #13827114PaulP, fathe
- Ni ne misuzas la sistemon.Noi nu abuzăm de sistem. #4670261Hans07, elenacristina260
- Mi konas la sistemon.Cunosc sistemul. #5871936GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | system, system of equations |
|---|---|
| Español | sistema, sistema de ecuaciones |
| Français | système, système d'équations |
| Deutsch | System, Gleichungssystem |
| Polski | system, układ, układ równań |
| Русский | система, система уравнений |
| Українська | система |
| Nederlands | systeem, stelsel |
| Čeština | soustava, systém |
| Slovenčina | systém, sústava, zriadenie |
| Magyar | rendszer, szisztéma, egyenletrendszer |
| Svenska | system |
| Català | sistema, aparell, sistema d'equacions |
| 中文 | 系统, 体系, 体制, 制 |
| 日本語 | システム |
| 한국어 | 시스템 |
| Tiếng Việt | hệ thống |
| Bahasa Indonesia | sistem, doktrin, sistem organ, sistem persamaan |
| Български | система |
| Hrvatski | sistem |
| Slovenščina | sistem |
| Lietuvių | sistema |
| Latviešu | sistēma |
| Eesti | süsteem |
| Dansk | systemet |
| Íslenska | kerfi |
| Galego | sistema |
| Euskara | sistema |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.