Dicționar · substantiv
solvo
solvo/ˈsol.vo/
Rădăcină oficială solv- (Fundamento, 1905)
solvo este un substantiv esperanto cu sensul „soluție”.
Sens
soluție
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: rezultat, soluționare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: solution
Definiție în esperanto
- Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
- solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
- vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
- Ago solvi
- la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .
sinonime: solvado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈsol.vo/
- Silabe
- SOL·vo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- solvrădăcinăsolvo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | solvo | solvoj |
| complement direct (-n) | solvon | solvojn |
Exemple de propoziții
- Mi certas, ke ni povas trovi taŭgan solvon.Sunt sigur că putem găsi o soluție viabilă. #6547903PaulP, elenacristina260
- Tiu ĉi solvo ne estas funkciopova dum longa periodo.Această soluție nu este funcțională pe termen lung. #6547905PaulP, elenacristina260
- Mi trovis solvon, sed tiel rapide, ke ĝi ne povas esti ĝusta.Am găsit o soluție, dar am găsit-o atât de repede încât nu poate fi soluția potrivită. #432041koosscharroo, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
solv-
- -o -i
solvo solvi
În alte limbi
| English | solution |
|---|---|
| Français | solution, aboutissement, dénouement, issue |
| Deutsch | Lösung |
| Polski | rozwiązanie |
| Русский | решение, раствор |
| Українська | рішення |
| Čeština | rozluštění, roztok, rozuzlení, řešení |
| Slovenčina | riešenie, rozlúštenie, roztok, východisko |
| Magyar | megoldás, oldás |
| 中文 | 解决办法, 答案, 了局, 得数 |
| 日本語 | ソリューション |
| 한국어 | 용액 |
| Tiếng Việt | giải pháp |
| Bahasa Indonesia | solusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian |
| Hrvatski | otopina |
| Slovenščina | rešitev |
| Lietuvių | sprendimas |
| Latviešu | risinājums |
| Eesti | lahendus |
| Dansk | opløsning |
| Íslenska | lausn |
| Galego | solución |
| Euskara | irtenbide |
| العربية | حل |
| हिन्दी | समाधान |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| Bahasa Melayu | penyelesaian |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.