Esperantopedia

Dicționar · substantiv

solvo

solvo/ˈsol.vo/

Rădăcină oficială solv- (Fundamento, 1905)

solvo este un substantiv esperanto cu sensul „soluție”.

Sens

soluție

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: rezultat, soluționare

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: solution

Definiție în esperanto

  1. Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
    • solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
    • vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
  2. Ago solvi
    • la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .

    sinonime: solvado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈsol.vo/
Silabe
SOL·vo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. solvrădăcinăsolvo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsolvosolvoj
complement direct (-n)solvonsolvojn

Exemple de propoziții

  • Mi certas, ke ni povas trovi taŭgan solvon.Sunt sigur că putem găsi o soluție viabilă. #6547903PaulP, elenacristina260
  • Tiu ĉi solvo ne estas funkciopova dum longa periodo.Această soluție nu este funcțională pe termen lung. #6547905PaulP, elenacristina260
  • Mi trovis solvon, sed tiel rapide, ke ĝi ne povas esti ĝusta.Am găsit o soluție, dar am găsit-o atât de repede încât nu poate fi soluția potrivită. #432041koosscharroo, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

solv-

În alte limbi

Englishsolution
Françaissolution, aboutissement, dénouement, issue
DeutschLösung
Polskirozwiązanie
Русскийрешение, раствор
Українськарішення
Češtinarozluštění, roztok, rozuzlení, řešení
Slovenčinariešenie, rozlúštenie, roztok, východisko
Magyarmegoldás, oldás
中文解决办法, 答案, 了局, 得数
日本語ソリューション
한국어용액
Tiếng Việtgiải pháp
Bahasa Indonesiasolusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian
Hrvatskiotopina
Slovenščinarešitev
Lietuviųsprendimas
Latviešurisinājums
Eestilahendus
Danskopløsning
Íslenskalausn
Galegosolución
Euskarairtenbide
العربيةحل
हिन्दीसमाधान
বাংলাসমাধান
اردوحل
Bahasa Melayupenyelesaian

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.