Dicționar · substantiv
tensio
tensio/tenˈsi.o/
tensio este un substantiv esperanto cu sensul „tensiune”.
Sens
tensiunevoltajîncordare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tension, voltage
Definiție în esperanto
- (inter du punktoj A kaj B) Fizika grando, egala al la diferenco inter la potencialo en B kaj la potencialo en A
- la tensio inter la du ekstremaĵoj de rezistilo estas proporcia al la (intenso de la) ĝin trapasanta kurento
- potencilo, kiu ne plene efike konvertas elektran povon al la malalta tensio uzata de elektronikaj cirkvitoj
sinonime: potenciala diferenco, elektra streĉo vezi și: elektromova forto, volto
- Streĉorezisto de organa parieto al ĝia enhavo
- arteria tensio.
- Streĉo inter du aferoj, polusoj kun malsamaj kondiĉoj
- la konkordo en la diversaj parlamentoj kontrastas al la tensioj, kiuj akriĝas en la federacia parlamento, aparte inter valonoj kaj flandroj
- psikologia krimromano kun bonega tensiplena krimfadeno (vd suspenso)
vezi și: malakordo, malharmonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /tenˈsi.o/
- Silabe
- ten·SI·o
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tensirădăcinătensio
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tensio | tensioj |
| complement direct (-n) | tension | tensiojn |
În alte limbi
| English | voltage, tension |
|---|---|
| Português | tenão, voltagem, pressão arterial, tensão arterial |
| Français | tension, différence de potentiel, voltage |
| Deutsch | Spannung, Gefäßwiderstand, Verwerfung |
| Polski | napięcie, naprężenie |
| Русский | напряжение (электр.), давление (мед.) |
| Українська | напруга, напруження, напруженість, пружність |
| Nederlands | spanning |
| Čeština | napětí, tenze, tlak |
| Slovenčina | napätie, tenzia, tlak |
| Magyar | feszültség, nyomás, tenzió |
| Català | tensió (electr.), pressió, tensió |
| 中文 | 电压, 应力, 敌对关系, 紧张关系 |
| 日本語 | 張力, 応力, 電圧, 緊張 |
| ไทย | แรงตึง, ความเครียด |
| Беларуская | напружаньне, ціск (мэд.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.