Dicționar · substantiv
tranĉo
tranĉo/ˈtran.tʃo/
Rădăcină oficială tranĉ- (Fundamento, 1905)
tranĉo este un substantiv esperanto cu sensul „tăietură”.
Sens
tăieturăincizie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cut
Definiție în esperanto
- Ago tranĉi
- Rezulto de ago tranĉi
- ĉiu kapo kalviĝis, kaj ĉiu barbo estas fortondita, sur ĉiuj manoj estas tranĉoj, kaj sur la lumboj estas sakaĵo
- sur telero delikate elektitaj kolornuancoj: kukumo apud rondaj tranĉoj de kapsiko
sensuri mai înguste: tranĉaĵo, tranĉvundo, entranĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtran.tʃo/
- Silabe
- TRAN·ĉo
Structura cuvântului
- tranĉrădăcinătranĉo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tranĉo | tranĉoj |
| complement direct (-n) | tranĉon | tranĉojn |
Cuvinte înrudite
tranĉ-
- -o -i
tranĉo tranĉi
- -aĵ- lucru concret
- -il- unealtă, instrument
În alte limbi
| English | cut |
|---|---|
| Español | cortadura, recorte, corte |
| Français | coupe, découpe, incision |
| Deutsch | Schnitt |
| Polski | cięcie |
| Русский | порез, надрез, разрез, сечение |
| Українська | поріз, надріз, розріз, різкий біль |
| Nederlands | snee, snede |
| Magyar | vágás, bemetszés, szelet |
| 中文 | 栔, 切削, 伤口, 刀口 |
| Bahasa Indonesia | insisi, irisan, keratan, pangkasan |
| Беларуская | парэз, разрэз, надрэз, сячэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.