Diccionari · nom
tranĉo
tranĉo/ˈtran.tʃo/
Arrel oficial tranĉ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, tranĉo (nom) significa “tall”.
Significat
tall
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cut
Definició en esperanto
- Ago tranĉi
- Rezulto de ago tranĉi
- ĉiu kapo kalviĝis, kaj ĉiu barbo estas fortondita, sur ĉiuj manoj estas tranĉoj, kaj sur la lumboj estas sakaĵo
- sur telero delikate elektitaj kolornuancoj: kukumo apud rondaj tranĉoj de kapsiko
més específic: tranĉaĵo, tranĉvundo, entranĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtran.tʃo/
- Síl·labes
- TRAN·ĉo
Estructura de la paraula
- tranĉarreltranĉo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tranĉo | tranĉoj |
| objecte (-n) | tranĉon | tranĉojn |
Paraules relacionades
tranĉ-
- -o -i
tranĉo tranĉi
- -aĵ- cosa concreta
- -il- eina, instrument
En altres idiomes
| English | cut |
|---|---|
| Español | cortadura, recorte, corte |
| Français | coupe, découpe, incision |
| Deutsch | Schnitt |
| Polski | cięcie |
| Русский | порез, надрез, разрез, сечение |
| Українська | поріз, надріз, розріз, різкий біль |
| Nederlands | snee, snede |
| Magyar | vágás, bemetszés, szelet |
| 中文 | 栔, 切削, 伤口, 刀口 |
| Bahasa Indonesia | insisi, irisan, keratan, pangkasan |
| Беларуская | парэз, разрэз, надрэз, сячэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.