Esperantopedia

Diccionari · nom

poŝtranĉilo

poŝtranĉilo/poʃ.tranˈtʃi.lo/

Arrel oficial tranĉ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, poŝtranĉilo (nom) significa “navalla”.

Significat

navalla

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pocketknife

Definició en esperanto

  1. Malgranda tranĉilo kun faldebla klingo
    • mi kuris kun sovaĝa furiozo al iu arbo kaj pikadis ĝin per mia poŝtranĉilo
    • sur la baskon ŝi elmetadis rozarion, poŝtranĉilon, kelke da pankrustetoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/poʃ.tranˈtʃi.lo/
Síl·labes
poŝ·tran·ĈI·lo

Estructura de la paraula

  1. poŝarrelpoŝo
  2. tranĉarreltranĉo
  3. ilsufixeina, instrument
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepoŝtranĉilopoŝtranĉiloj
objecte (-n)poŝtranĉilonpoŝtranĉilojn

Paraules relacionades

tranĉ-

En altres idiomes

Españolnavaja de bolsillo
Françaiscanif
DeutschTaschenmesser
Polskiscyzoryk
Русскийперочинный ножик, складной ножик
Nederlandszakmes
Magyarzsebkés
Svenskafickkniv, fällkniv
中文小刀
日本語ポケットナイフ
Bahasa Indonesiapisau kecil, pisau lipat, pisau saku, pisau kantong
Беларускаяножык, складанчык, сьцізорык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.