Esperantopedia

Diccionari · nom

poŝo

poŝo/ˈpo.ʃo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, poŝo (nom) significa “butxaca”.

Significat

butxaca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
    • minaci per pugno en la poŝo
    • li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris

    mira també: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko

  2. Monujo
    • multo en kapo, sed nenio en poŝo
    • el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)

    mira també: kaso, kesto, sako

  3. Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
    • ventropoŝo
    • kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈpo.ʃo/
Síl·labes
PO·ŝo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. poŝarrelpoŝo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepoŝopoŝoj
objecte (-n)poŝonpoŝojn

Paraules relacionades

poŝ-

En altres idiomes

Englishpocket
Españolbolsillo
Portuguêsbolso, algibeira, bolsa
Françaispoche
DeutschTasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee
Polskikieszeń
Русскийкарман
Українськакишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина
Nederlandszak
Magyarzseb
Svenskaficka
中文口袋, 腰包, 袋, 衣袋
日本語ポケット, 財布, 懐
Bahasa Indonesiakantong, saku, kantung, dompet
עבריתכיס
Беларускаякішэнь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.