Dicționar · adjectiv
urĝa
urĝa/ˈur.dʒa/
Rădăcină oficială urĝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
urĝa este un adjectiv esperanto cu sensul „urgent”.
Sens
urgent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Ne plu prokrastebla
- la afero de la reĝo estis urĝa
- neniu diris eĉ unu vorton pri la subite mortinta Patroklo, eble tial, ke estis pli urĝaj aferoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈur.dʒa/
- Silabe
- UR·ĝa
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- urĝrădăcinăurĝi
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | urĝa | urĝaj |
| complement direct (-n) | urĝan | urĝajn |
Exemple de propoziții
- En urĝaj okazoj kontaktu mian agenton.În caz de urgență, luați legătura cu agentul meu. #13645547PaulP, Ion
- Estas multaj urĝaj demandoj.Sunt multe întrebări urgente. #6584595PaulP, CataG
- Ekzistas urĝa bezono por nova aliro al trakto de ĉi problemo.Ne trebuie urgent o nouă abordare pentru a rezolva această problemă. #1291077al_ex_an_der, andreigromit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
urĝ-
- -a -i
urĝa urĝi
În alte limbi
| English | urgent, dire |
|---|---|
| Español | urgente |
| Português | urgente |
| Français | urgent |
| Deutsch | dringend, eilig, unaufschiebbar |
| Italiano | urgente |
| Polski | pilny, nagły |
| Русский | неотложный, срочный, крайне необходимый, безотлагательный |
| Українська | невідкладний, терміновий, украй необхідний, нагальний |
| Nederlands | urgente |
| Magyar | sürgős |
| Suomi | kiireellinen, viipymättä tehtävä, jota ei voi lykätä |
| Català | urgent, apressant |
| 中文 | 加急, 紧急, 促, 倥 |
| 日本語 | 緊急の, 火急の, 差し迫った, 切迫した |
| Bahasa Indonesia | mendesak (adj.), gopoh, lekas, urgen |
| Беларуская | неадкладны, тэрміновы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.