ĝuste

Sens

exact, tocmai

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

întocmai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: bine

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: right, dead

Definiție în esperanto

1. Konforme al la vero aŭ taŭgeco
   • kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
   • vi ne tute ĝuste prezentas al vi la esencan signifon de [tio]

   vezi și: konvene, prave, vere

2. Tute precize
   • mi alvenis ĝuste je tagiĝo al la urbo
   • ĝuste je tiu ĉi punkto […] ekestas la demando, kiu kaŭzas tiom da konfuzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈdʒus.te/

Silabe

ĜUS·te

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Pikolas, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. ĝustrădăcinăĝusti
2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

• Mi ne volas paroli pri ĝi ĝuste nun.Nu vreau să vorbesc despre asta acum. #2194523Alois, AlbertaJ
• Mi venis ĝuste en la momento, kiam li ĵus eliris.Am venit chiar în momentul în care el pleca. #1381031tulio, adikinzor
• Mi ne devis malfermi la leteron. Mi sciis ĝuste, kion ĝi diris.Nu a trebuit să deschid scrisoarea. Am știut exact ce zicea. #977353sacredceltic, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0