Dicționar · substantiv
ŝtormo
ŝtormo/ˈʃtor.mo/
Cuvânt oficial (a 9-a Adăugire Oficială)
ŝtormo este un substantiv esperanto cu sensul „furtună”.
Sens
furtună
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: storm
Definiție în esperanto
- Forta, danĝera ventego
- la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
- dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn
vezi și: fulmotondro, tempesto, uragano
- Rapida kaj forta atako
- ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
- ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈʃtor.mo/
- Silabe
- ŜTOR·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ŝtormrădăcinăŝtormo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ŝtormo | ŝtormoj |
| complement direct (-n) | ŝtormon | ŝtormojn |
Exemple de propoziții
- Pro la ŝtormo malŝaltiĝis nia elektro.Energia electrică ne-a fost tăiată din cauza furtunii. #3048177GrizaLeono, elenacristina260
- Kiom longe daŭros la ŝtormo?Cât va mai dura furtuna? #492992GrizaLeono, elenacristina260
- La ŝtormo kaŭzis multan damaĝon.Furtuna a făcut multe daune. #985730GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
ŝtorm-
- -o -a
ŝtormo ŝtorma
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | storm |
|---|---|
| Español | tormenta, tempestad |
| Português | tempestade |
| Français | tempête |
| Deutsch | Sturm |
| Italiano | temporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...) |
| Polski | burza, sztorm, wichura |
| Русский | шторм, буря |
| Українська | буря, буран, шторм |
| Nederlands | storm |
| Magyar | szélvihar |
| Svenska | storm |
| 中文 | 风暴, 暴风 |
| 日本語 | 暴風, あらし, 強風 |
| Ελληνικά | θύελλα |
| Беларуская | шторм, бура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.