Словарь · глагол

damaĝi

damaĝi/daˈma.dʒi/

damaĝi — слово эсперанто (глагол), означает «повредить».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: повреди́ть, вреди́ть, навреди́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
- laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
- la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon
см. также: domaĝi, difekti, noci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	damaĝi
настоящее время	damaĝas
прошедшее время	damaĝis
будущее время	damaĝos
условное наклонение	damaĝus
повелительное наклонение	damaĝu
действительное причастие · длящееся действие	damaĝanta
действительное причастие · завершённое действие	damaĝinta
действительное причастие · предстоящее действие	damaĝonta

Antaŭjuĝoj ekzistas ĉie kaj damaĝas ĉiujn.Предрассудки существуют везде и жалят всех. #2234279damaĝas → damaĝi: повредить, испортить, нанести ущерб
Por kio vi damaĝas mian vivon?Зачем ты портишь мне жизнь? #11234655damaĝas → damaĝi: повредить, испортить, нанести ущерб
La tajfuno grave damaĝis la vilaĝon.Тайфун нанёс деревне серьёзный ущерб. #13019817

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

damaĝ-

English	damage, harm, hurt, injure
Español	dañar
Português	danificar
Français	nuire (à), porter préjudice (à)
Deutsch	schädigen, beschädigen, (jmd.) schaden, Schaden zufügen
Polski	szkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować
Українська	ушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків
Čeština	škodit, uškodit, poškodit
Magyar	károsít, kárt okoz
中文	损害
日本語	損害を与える
Català	danyar, perjudicar, lesionar, fer malbé
עברית	להזיק
Беларуская	псаваць, шкодзіць, пашкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.