Esperantopedia

Словарь · существительное

etato

etato/eˈta.to/

Официальное слово (Fundamento)

etato — слово эсперанто (существительное), означает «штат».

Значение

штатштатыкадрыличный составсписокпереченьопись

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отчёт, бала́нс, вы́писка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Oficiala dokumento, priskribanta la staton de iu afero sub formo cifereca, tabeleca, listeca ks
    • etato de la elspezoj de komunumo ,
    • de la ĉeestantaj studentoj

    см. также: inventaro, listo, tabelo, registro

  2. Detala listo de la konstantaj, rekte salajrataj laborantoj en iu entrepreno, administracio ks; aro de tiuj laborantoj
    • la faktoroj ekonomiaj jam antaŭ kelkaj jaroj faris anakronisma la vivtenadon de la revuo kun kelkdek-persona etato kaj reduktiĝanta abonantaro
    • (frazaĵo) forstreki el la etato (eksigi, maldungi) .

    см. также: dungitaro, laborantaro, personaro

  3. Statuso
    • li prenas lian nomon, lian civilan etaton, liajn renttitolojn, kaj al li donas interŝanĝe la siajn, tre sciante, ke la malvivulo ne povos protesti .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eˈta.to/
Слоги
e·TA·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. etatкореньetato
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежetatoetatoj
винительный падеж (-n)etatonetatojn

Примеры предложений

  • Ĉion ĉi li devas disdonadi al ĉiu el la ŝipoj laŭ la etato.Он должен на всякий корабль оное роздавать по Регламенту. #3347696etato: штат

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishstatement (financial), account (financial statement), report (financial statement), table (data)
Portuguêslista (de empregados, de salários)
Françaisétat, liste du personnel, effectif, personnel
DeutschEtat, Haushalt, Haushaltsmittel, Haushaltsplan
Polskilista, etat, raport, wykaz
Українськаштати (особовий склад), штатний розпис, список, перелік
Češtinaseznam, soupis, výkaz k určitému datu
Slovenčinasúpis, výkaz k určitému dátumu
Magyarösszesítő táblázat, részletes kimutatás, állománykimutatás, létszám
中文预算计划
日本語明細表
Românăfoaie
Catalàestat, inventari, relació, nòmina
Беларускаяштат, штаты, кадры, пэрсанал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.