genro

Значение

1. грам. род
2. биол. род

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

род (грамм.биол.)гендер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: род

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Leksika-gramatika eco de substantivoj, determinanta formon de rilataj vortoj referencantaj ilin, precipe (en Esperanto) la elekton de triapersona pronomo ununombra (li / ŝi / ĝi), de demandaj kaj neaj pronomoj (kiu? kio? ‐ neniu, nenio)
   • vira, ina, neŭtra genroj en la lingvoj klasikaj
   • ĝenerale, en la lingvoj artikolhavaj, la artikolo varias laŭ nombro, genro, kaj kazo .

   частные понятия: aĵgenro, ulgenro

2. Formo de kelkaj pronomoj (en Esperanto, nur triapersonaj ununombraj), aŭ (ne en Esperanto) gramatika formo de adjektivoj (ekz-e en la lingvoj latinidaj kaj slavaj) aŭ iuj formoj verbaj (ekz-e en la rusa), varianta laŭ la genro de ĉefvorto, al kiu tiuj adjektivoj aŭ verboj rilatas
   • pasiva participo ingenra.
3. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (genus). La scienca nomo de specio konsistas el la majuskla nomo de la genro kaj la minuskla kromnomo por la specio
   • la pavo estas genro kiu, konsistas el du specioj de spektakle rimarkinda plumaro .

   часть целого: familio

4. Identigo kiel viro, virino aŭ io alia kaj asociigo kun socia rolo aŭ aro de kondutaj kaj kulturaj trajtoj, vestaĵoj, ktp
   • ĝi ofte implicas strikte duumajn konceptojn de genro kaj seksumeco
   • genro ne estas duuma

   см. также: sekso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈɡen.ro/

Слоги

GEN·ro

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. genrкореньgenro
2. oокончаниесуществительное

Формы

Примеры предложений

• Ne ekzistas gramatika genro en la hungara.В венгерском нет грамматического рода. #8730784
• Ĉu "Nutela" estas vira, ina aŭ neŭtra genro?Нутелла — он, она или оно? #14045171genro: грам. род

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0