Esperantopedia

Словник · іменник

genro

genro/ˈɡen.ro/

Офіційний корінь genr- (9. Oficiala Aldono, 2007)

genro — іменник мови есперанто, що означає «гендер».

Значення

гендер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: рід

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Leksika-gramatika eco de substantivoj, determinanta formon de rilataj vortoj referencantaj ilin, precipe (en Esperanto) la elekton de triapersona pronomo ununombra (li / ŝi / ĝi), de demandaj kaj neaj pronomoj (kiu? kio? ‐ neniu, nenio)
    • vira, ina, neŭtra genroj en la lingvoj klasikaj
    • ĝenerale, en la lingvoj artikolhavaj, la artikolo varias laŭ nombro, genro, kaj kazo .

    вужчі поняття: aĵgenro, ulgenro

  2. Formo de kelkaj pronomoj (en Esperanto, nur triapersonaj ununombraj), aŭ (ne en Esperanto) gramatika formo de adjektivoj (ekz-e en la lingvoj latinidaj kaj slavaj) aŭ iuj formoj verbaj (ekz-e en la rusa), varianta laŭ la genro de ĉefvorto, al kiu tiuj adjektivoj aŭ verboj rilatas
    • pasiva participo ingenra.
  3. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj (genus). La scienca nomo de specio konsistas el la majuskla nomo de la genro kaj la minuskla kromnomo por la specio
    • la pavo estas genro kiu, konsistas el du specioj de spektakle rimarkinda plumaro .

    частина цілого: familio

  4. Identigo kiel viro, virino aŭ io alia kaj asociigo kun socia rolo aŭ aro de kondutaj kaj kulturaj trajtoj, vestaĵoj, ktp
    • ĝi ofte implicas strikte duumajn konceptojn de genro kaj seksumeco
    • genro ne estas duuma

    див. також: sekso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈɡen.ro/
Склади
GEN·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. genrкоріньgenro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокgenrogenroj
знахідний відмінок (-n)genrongenrojn

Споріднені слова

genr-

Іншими мовами

Englishgrammatical gender, genus, gender
Españolgénero
Portuguêsgénero, gênero
Françaisgenre
DeutschGenus, Geschlecht, Gattung, Gender
Italianogenere
Polskirodzaj
Русскийрод (грамм., биол.), гендер
Nederlandsgenus, geslacht, gender
Češtinadruh, rod, řád
Slovenčinarod (bot., zool.)
Magyarfőnévi nem, névmási nem, nem, nemzetség
Türkçecins, tür
中文性, 物种
日本語性
Catalàgènere
עבריתמℷדר
ქართულიგენდერი
Беларускаярод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.