Esperantopedia

Словарь · глагол

kaŭri

kaŭri/ˈkaw.ri/

Официальный корень kaŭr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

kaŭri — слово эсперанто (глагол), означает «сидеть на корточках».

Значение

сидеть на корточках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: таи́ться, пря́таться, скрыва́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sidi sur la kalkanoj
    • la malfeliĉa knabino kaŭris en angulo de la ĉambro
    • kaŭre sidiĝi .
  2. Sidi kuntiriĝante por sin kaŝi aŭ por eksalti
    • la tigro kaŭris en la altaj herboj
    • malgranda birdo […] serĉis por si rapide kaŝiĝejon en malluma truo […] tie ĝi sidis kaj kaŭris, tremante per la tuta korpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈkaw.ri/
Слоги
KAŬ·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kaŭrкореньkaŭri
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkaŭri
настоящее времяkaŭras
прошедшее времяkaŭris
будущее времяkaŭros
условное наклонениеkaŭrus
повелительное наклонениеkaŭru
действительное причастие · длящееся действиеkaŭranta
действительное причастие · завершённое действиеkaŭrinta
действительное причастие · предстоящее действиеkaŭronta

Родственные слова

kaŭr-

  • -i

    kaŭri

  • -iĝ- становиться

    kaŭriĝi

На других языках

Englishcrouch, squat
Españolacuclillarse
Françaisse tenir accroupi, être tapi
Deutschkauern, hocken
Polskikucać
Українськасидіти навпочіпки, притаюватися, причаюватися
Nederlandshurken
Magyarguggol, kuporog
中文蹲踞
Românăghemui
Bahasa Indonesiajongkok, berjongkok, cangkung, bercangkung
Беларускаясядзець на кукішках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.