Словарь · глагол
kliniĝi
kliniĝi/kliˈni.dʒi/
Официальный корень klin- (Fundamento, 1905)
kliniĝi — слово эсперанто (глагол), означает «наклоняться».
Значение
наклонятьсянагибатьсякланятьсясклонятьсяклониться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: нагиба́ться, нагну́ться, наклоня́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Sin klini; ekesti klinita
- ŝi kliniĝis, kisis lin sur la bela frunto
- subite la veturilo kliniĝis: ĝi trafis en kavon
- Malleviĝi, kiel io kliniĝanta; proksimiĝi al sia finiĝo
- la suno kliniĝis al la okcidento, kaj […] de la malproksima maro leviĝis vento
- la jaro kliniĝis al sia fino
- Cedi
- en juĝo ne kliniĝu al la opinio de la plimulto
- la tempo […] de kliniĝado antaŭ ŝajnaj aŭtoritatoj jam de longe pasis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kliˈni.dʒi/
- Слоги
- kli·NI·ĝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- klinкореньklini
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kliniĝi |
|---|---|
| настоящее время | kliniĝas |
| прошедшее время | kliniĝis |
| будущее время | kliniĝos |
| условное наклонение | kliniĝus |
| повелительное наклонение | kliniĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | kliniĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | kliniĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kliniĝonta |
Примеры предложений
- La blonda lentuga stultulo dande kliniĝis.Белобрысый, веснушчатый балбес франтовато поклонился. #633754kliniĝis → kliniĝi: наклоняться
- La kolono kliniĝis dekstren kaj falis.Колонна наклонилась направо и упала. #640043kliniĝis → kliniĝi: наклоняться
- Ŝi kliniĝis super la infanon.Она склонилась над ребенком. #696857kliniĝis → kliniĝi: наклоняться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
klin-
- -i
- -iĝ- становиться
kliniĝi adorkliniĝi
На других языках
| English | lean, lean towards, lean forward, lean over |
|---|---|
| Português | inclinar-se |
| Français | fléchir, capituler, céder, incliner |
| Deutsch | sich beugen, sich neigen, sich bücken, sich verneigen |
| Italiano | inchinarsi, chinarsi |
| Polski | chynąć się, garbić się, pochylać się, kłaniać się |
| Українська | хилитися, схилятися, нахилятися, похилятися |
| Nederlands | zich buigen |
| 中文 | 俯 |
| 日本語 | 傾く |
| Română | apleca, sărac |
| Български | накланям се |
| Bahasa Indonesia | membengkok, membungkuk, melengkung, berlutut |
| Беларуская | нахіляцца, нагінацца, схіляцца, хіліцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.