Словарь · глагол
laĉi
laĉi/ˈla.tʃi/
Официальный корень laĉ- (Fundamento, 1905)
laĉi — слово эсперанто (глагол), означает «шнуровать».
Значение
шнуроватьсвязывать (в переносном смысле)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: прониза́ть, прокры́ть, связа́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kunligi per laĉo
- laĉi ŝuojn
- rimarkinte, ke ŝi estas tro forte laĉita, tratranĉis la laĉon, ŝi komencis spiri, kaj iom post iom revenis la vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈla.tʃi/
- Слоги
- LA·ĉi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- laĉкореньlaĉo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | laĉi |
|---|---|
| настоящее время | laĉas |
| прошедшее время | laĉis |
| будущее время | laĉos |
| условное наклонение | laĉus |
| повелительное наклонение | laĉu |
| действительное причастие · длящееся действие | laĉanta |
| действительное причастие · завершённое действие | laĉinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | laĉonta |
Примеры предложений
- Laĉu viajn ŝuojn.Завяжи шнурки на ботинках. #1369008Laĉu → laĉi: шнуровать
- Tomo laĉis kurŝuojn.Том зашнуровал кроссовки. #12720122
- Tomo laĉis sportŝuojn.Том зашнуровал кроссовки. #12720124
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
laĉ-
- -o -i
laĉi laĉo
На других языках
| English | lace |
|---|---|
| Español | anudar, enlazar, atar |
| Português | amarrar |
| Français | lacer |
| Deutsch | schnüren, zuschnüren, einschnüren |
| Polski | sznurować (buty), zawiązać (buty) |
| Українська | шнурувати |
| Nederlands | rijgen (met een veter) |
| Magyar | összefűz, összezsinóroz |
| 中文 | 扎 |
| 日本語 | ～のひもを結ぶ |
| Català | lligar, nugar |
| Беларуская | шнураваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.