Esperantopedia

Словарь · глагол

malĉifri

malĉifri/malˈtʃi.fri/

Официальный корень ĉifr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

malĉifri — слово эсперанто (глагол), означает «расшифро́вывать».

Значение

расшифро́выватьрасшифрова́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Transskribi ion de ĉifro en klaran lingvon
    • la anonco promesas plurtavolan legaĵon, kiun oni povas malĉifri diversmaniere
    • ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo, rezulte ĝi internacie ne plu estos malĉifrebla de ĉiu

    синонимы: deĉifri, malkodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malˈtʃi.fri/
Слоги
mal·ĈI·fri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. ĉifrкореньĉifro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalĉifri
настоящее времяmalĉifras
прошедшее времяmalĉifris
будущее времяmalĉifros
условное наклонениеmalĉifrus
повелительное наклонениеmalĉifru
действительное причастие · длящееся действиеmalĉifranta
действительное причастие · завершённое действиеmalĉifrinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalĉifronta

Родственные слова

ĉifr-

  • -o -i

    ĉifro ĉifri

  • mal- противоположность

    malĉifri

На других языках

Englishdecrypt, decode
Españoldescifrar
Portuguêsdecrifar, decodificar, descriptografar
Françaisdéchiffrer, décrypter
Deutschentschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren
Italianodecifrare
Polskideszyfrować, dekodować
Nederlandsdecrypten, ontsleutelen
Slovenčinadešifrovať, lúštiť (šifru)
Magyarmegfejt, dekódol, desifríroz
中文破译
日本語解読する
Българскидешифрирам
Catalàdesxifrar, desencriptar
Беларускаярасшыфраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.