Esperantopedia

Словарь · глагол

manĝegi

manĝegi/manˈdʒe.ɡi/

Официальный корень manĝ- (Fundamento, 1905)

manĝegi — слово эсперанто (глагол), означает «пожирать».

Значение

пожиратьжрать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: лопать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Avide kaj multe manĝi
    • mi vidis en la nokta vizio beston kvaran, teruran, monstran, kaj tre fortan […] ĝi manĝegis kaj frakasis, kaj la restaĵon ĝi dispremis per la piedoj
    • (figure) ĵaluzo manĝegis (dolorigis kaj konsumis) lin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/manˈdʒe.ɡi/
Слоги
man·ĜE·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. manĝкореньmanĝo
  2. egсуффиксувеличение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmanĝegi
настоящее времяmanĝegas
прошедшее времяmanĝegis
будущее времяmanĝegos
условное наклонениеmanĝegus
повелительное наклонениеmanĝegu
действительное причастие · длящееся действиеmanĝeganta
действительное причастие · завершённое действиеmanĝeginta
действительное причастие · предстоящее действиеmanĝegonta

Примеры предложений

  • Li kiel porko manĝegas.Он ест как свинья. #9766501manĝegas → manĝegi: пожирать
  • Ĉiuj havas ŝin... amikinon, kiu manĝegas, kiel hipopotamo, kaj neniel plidikiĝas.У всех она есть... подруга, которая жрет сутками, как бегемот, и ни фига не толстеет. #12403315manĝegas → manĝegi: пожирать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

manĝ-

На других языках

Englishdevour, gorge, guzzle
Portuguêsdevorar, empanturrar-se
Françaisdévorer
Deutschfressen, verschlingen
Polskiobjadać się, pożerać
Українськапожирати, жерти
Nederlandsvreten, verorberen, verslinden, schrokken
Magyarfal
中文吞食
日本語むさぼり食う
Românădevora
Bahasa Indonesiamelahap, makan dgn lahap, makan dgn rakus, makan banyak
Беларускаяпажыраць, жэрці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.