Esperantopedia

Словарь · существительное

paŭzo

paŭzo/ˈpaw.zo/

Официальное слово (Fundamento)

paŭzo — слово эсперанто (существительное), означает «пауза».

Значение

  1. пауза

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

перерыв

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: переры́в, па́уза, остано́вка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Nelonga interrompado de ago
    • fariĝis malgranda paŭzo, kiun mi utiligis por esprimi ke […] mi volas dormi
    • paŭzon ili ne havas tage kaj nokte

    см. также: halto, intermito, ripozo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpaw.zo/
Слоги
PAŬ·zo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. paŭzкореньpaŭzo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpaŭzopaŭzoj
винительный падеж (-n)paŭzonpaŭzojn

Примеры предложений

  • Ni faru paŭzon de dek minutoj.Давайте сделаем перерыв на десять минут. #594496
  • Dum la paŭzo ni trinku kafon.Давайте в перерыве попьём кофе. #621996
  • La vendejo funkcias sen tagmanĝa paŭzo.Магазин работает без перерыва на обед. #656235

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

paŭz-

На других языках

Englishpause (noun)
Españolpausa
Portuguêspausa
Françaispause
DeutschPause
Polskipauza, antrakt
Українськаперерву
Nederlandspause
Magyarszünet
中文停顿
日本語ブレーク
Românăpauză
Българскипочивка
Hrvatskipauza
Slovenščinaodmor
Lietuviųpertrauka
Latviešupārtraukums
Eestibreak
Danskpause
Íslenskabrjóta
Galegopausa
العربيةاستراحة
हिन्दीतोड़
বাংলাবিরতি
اردووقفے
한국어단절
Tiếng Việtnghỉ
Bahasa Indonesiajeda, henti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.