Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

paŭzo

paŭzo/ˈpaw.zo/

Officieel woord (Fundamento)

paŭzo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pause’.

Betekenis

  1. pauze

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

pause

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: rust

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Nelonga interrompado de ago
    • fariĝis malgranda paŭzo, kiun mi utiligis por esprimi ke […] mi volas dormi
    • paŭzon ili ne havas tage kaj nokte

    zie ook: halto, intermito, ripozo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpaw.zo/
Lettergrepen
PAŬ·zo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. paŭzstampaŭzo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppaŭzopaŭzoj
lijdend voorwerp (-n)paŭzonpaŭzojn

Voorbeeldzinnen

  • Ni faru paŭzon por trinki teon.Laten we een pauze houden om thee te drinken. #446442
  • Post mallonga paŭzo li denove eklaboris.Na een korte pauze begon hij opnieuw te werken. #724774
  • Dum la paŭzo mi plu laboras.In de pauze werk ik door. #13435971

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

paŭz-

In andere talen

Englishpause (noun)
Españolpausa
Portuguêspausa
Françaispause
DeutschPause
Polskipauza, antrakt
Русскийпауза, перерыв
Українськаперерву
Magyarszünet
中文停顿
日本語ブレーク
Românăpauză
Българскипочивка
Hrvatskipauza
Slovenščinaodmor
Lietuviųpertrauka
Latviešupārtraukums
Eestibreak
Danskpause
Íslenskabrjóta
Galegopausa
العربيةاستراحة
हिन्दीतोड़
বাংলাবিরতি
اردووقفے
한국어단절
Tiếng Việtnghỉ
Bahasa Indonesiajeda, henti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.