Esperantopedia

Словарь · существительное

realaĵo

realaĵo/re.aˈla.ʒo/

Официальный корень real- (1. Oficiala Aldono, 1909)

realaĵo — слово эсперанто (существительное), означает «реалия».

Значение

реалия

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Realo
    • ŝi rememoris sian sonĝon, kiu staris ankoraŭ antaŭ ŝi tiel vive, kvazaŭ ĝi estus realaĵo
    • liaj sonĝoj estas bazitaj sur realaĵo
  2. Fenomeno de la reala vivo, precipe apartaĵo de epoko aŭ loko; fakto
    • tio ne estas plu plano, sed realaĵo
    • en multaj partoj de l' mondo milito pro akvo povus fariĝi brutala realaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/re.aˈla.ʒo/
Слоги
re·a·LA·ĵo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. realкореньrealo
  2. aĵсуффиксконкретная вещь
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrealaĵorealaĵoj
винительный падеж (-n)realaĵonrealaĵojn

Примеры предложений

  • Vi rigardis viajn dezirojn realaĵoj.Вы принимали желаемое за действительное. #5065357realaĵoj → realaĵo: реалия
  • Tia estas malmilda realaĵo.Такова суровая реальность. #11215776
  • Tia estas rigora realaĵo.Такова суровая реальность. #11215778

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

real-

На других языках

Englishrealia
Españolrealidad
Françaisréalité (une réalité particulière)
DeutschTatsache, Fakt
Polskirzecz rzeczywista
Nederlandsrealiteit
Magyarvaló dolog, létező dolog, realitás
中文实际情况
Беларускаярэалія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.