ĉiuj

Значение

1. все

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

каждый (singulare)все (plurale)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: вся́кий, ка́ждый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Nedifina kolektiva pronomo signifanta: esceptante neniun kaj sendistinge
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon .
2. Nedifina kolektiva adjektivo samsignifa
   • li laŭte legis ĉiujn vortojn de la instruo
   • rakontu ĉion detale: mi volas koni ĉiujn fariĝojn eĉ la plej etajn
3. Nedifina disdivida aŭ apartiga pronomo, signifanta senesceptan dispartigon kaj montranta, ke la persono aŭ afero pri kiu temas, estas konsiderata individue, aparte de la kolektivo al kiu ĝi apartenas
   • ĉiuj forkuris, ĉiu al sia tendo
   • mi ne nomos ĉiun el ili aparte
4. Nedifina disdivida aŭ apartiga adjektivo samsignifa
   • al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj
   • ĉiutage (= en ĉiu tago)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈtʃi.uj/

Слоги

ĈI·uj

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. ĉiuслово
2. jокончаниемножественное число

Примеры предложений

• Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.Все студенты были против войны. #382689ĉiuj: все
• Ĉiuj estas okupitaj escepte de mi.Все, кроме меня, заняты. #428268ĉiuj: все
• Ĉu ili ĉiuj estas la samaj?Они все одинаковые? #432807ĉiuj: все

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0