Esperantopedia

Словарь · глагол

ŝprucigi

ŝprucigi/ʃpruˈtsi.ɡi/

Официальный корень ŝpruc- (Fundamento, 1905)

ŝprucigi — слово эсперанто (глагол), означает «разбрызгивать».

Значение

  1. разбрызгивать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Igi ion ŝpruci
    • fontoj, ŝprucigantaj akvon
    • duonon de la sango li ŝprucigis sur la altaron

    см. также: aspergi, duŝi, elĵeti, kraĉi, vomi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ʃpruˈtsi.ɡi/
Слоги
ŝpru·CI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝprucкореньŝpruci
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивŝprucigi
настоящее времяŝprucigas
прошедшее времяŝprucigis
будущее времяŝprucigos
условное наклонениеŝprucigus
повелительное наклонениеŝprucigu
действительное причастие · длящееся действиеŝpruciganta
действительное причастие · завершённое действиеŝpruciginta
действительное причастие · предстоящее действиеŝprucigonta

Примеры предложений

  • Pasanta veturilo ŝprucigis mian palton per akvo.Проходящая машина забрызгала мне пальто водой. #552164ŝprucigis → ŝprucigi: разбрызгивать
  • Li rapide vekiĝis, ŝprucigis malvarman akvon al sia vizaĝo, purigis dentojn kaj razis sin.Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. #1460705ŝprucigis → ŝprucigi: разбрызгивать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝpruc-

  • -i

    ŝpruci

  • -ig- делать, заставлять

    ŝprucigi

  • dis- раз-, в разные стороны

    disŝpruci

На других языках

Españolproyectar (un líquido), pulverizar (un líquido)
Portuguêsjorrar
Françaisasperger, projeter (un liquide), pulvériser (un liquide)
Deutschverspritzen, sprühen
Italianospruzzare
Polskichlapać
Українськаобприскувати
Nederlandssproeien
Magyarfröccsent, locsol, fakaszt
中文喷洒
日本語噴出させる
Беларускаяраспырскваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.