Словарь · глагол

aspergi

aspergi/asˈper.ɡi/

aspergi — слово эсперанто (глагол), означает «кропить».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

кропитьокроплятьопрыскиватьобрызгивать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: бры́згать, побры́згать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ŝprucigi sanktan fluaĵon sur ion aŭ iun
- aspergu ilin per akvo
- buĉu la virŝafon, kaj prenu ĝian sangon kaj aspergu la altaron ĉirkaŭe
Delikate, pluvgutete surŝprucigi ion aŭ iun
- aspergi florojn
- tiuj biskvitoj estas saturitaj per tre malvarmiĝinta kafo kaj aspergitaj per alkoholaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	aspergi
настоящее время	aspergas
прошедшее время	aspergis
будущее время	aspergos
условное наклонение	aspergus
повелительное наклонение	aspergu
действительное причастие · длящееся действие	asperganta
действительное причастие · завершённое действие	asperginta
действительное причастие · предстоящее действие	aspergonta

Mi ne aspergas ilin.Я их не поливаю. #2344326aspergas → aspergi: окропить, опрыскать, обрызгать
Paĉjo aspergis la florojn.Папа полил цветы. #5738609aspergis → aspergi: окропить, опрыскать, обрызгать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

asperg-

English	asperse (sprinkle), spray, atomize, spritz
Español	rociar
Français	asperger (d'eau bénite), vaporiser (des gouttelettes), pulvériser (un liquide)
Deutsch	besprühen, bespränkeln, weihen
Italiano	aspergere, nebulizzare
Українська	кропити, обприскувати, збризкувати
Čeština	kropit
Slovenčina	kropiť, pofŕkať, postrekovať
Magyar	meghint (szentelt vízzel), permetez (vízzel), locsol
中文	喷雾给湿
日本語	水をやる
עברית	לטפטף (באירוע דתי)
ไทย	พรมน้ำมนตร์
Беларуская	крапіць, акрапляць, апырскваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.