Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

fraŭlo

fraŭlo/ˈfraw.lo/

Oficiálne slovo (Fundamento)

fraŭlo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „starý mládenec“.

Význam

starý mládenec

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Ne edziĝinta viro
    • fraŭloj ĉirkaŭadis ankaŭ tie ĉi la amindan kaj riĉan fraŭlinon
    • kelkaj vivis tute solece kiel maljunaj fraŭloj kaj havis tute […] strangajn kutimojn
  2. Paĝio
    • unu el honoraj fraŭloj […] staris sur la sojlo por prezenti la manon al la sinjorinoj, kiam ili resupreniros en la kaleŝojn
    • unu el miaj kuzoj edziĝis, kaj petis de mi, ke mi fariĝu lia honora fraŭlo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈfraw.lo/
Slabiky
FRAŬ·lo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fraŭlkoreňfraŭlo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívfraŭlofraŭloj
akuzatív (-n)fraŭlonfraŭlojn

Príbuzné slová

fraŭl-

V iných jazykoch

Englishbachelor, unmarried man
Españolsoltero
Portuguêssolteiro (subst.), celibatário (subst.), solteirão (subst.)
Françaiscélibataire
DeutschJunggeselle, Edelknabe, Knappe, Page
Polskikawaler, mężczyzna nieżonaty
Русскийхолостяк, неженатый
Українськахолостяк, парубок, неодружений (ім.)
Nederlandsvrijgezel
Češtinasvobodný muž
中文未婚男子
Românăcavaler
Българскиерген
Svenskaungkarl
עבריתרווק
Беларускаяхаласьцяк, нежанаты, паж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.