Esperantopedia

Ordbok · substantiv

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Officiell ordstam ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”förrum”.

Betydelse

förrum

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: antechamber

Definition på esperanto

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    se även: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    se även: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Stavelser
an·taŭ·ĈAM·bro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Golmore, CC0

Ordets uppbyggnad

  1. antaŭordstamantaŭ
  2. ĉambrordstamĉambro
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektantaŭĉambroantaŭĉambroj
objekt (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Besläktade ord

ĉambr-

På andra språk

Englishantechamber
Españolvestíbulo, recibidor
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.