Esperantopedia

Ordbok · substantiv

etaĝo

etaĝo/eˈta.dʒo/

Officiellt ord (Fundamento)

etaĝo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”våning”.

Betydelse

våning

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: mellanvåning, entresol

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: floor, storey

Definition på esperanto

  1. Samnivela parto de domo
    • ni levadis nin ĉiam pli kaj pli alte ĝis la kvara etaĝo
    • junulo […] venkite de la dormo, falis malsupren de la tria etaĝo
  2. Unu el pluraj samaltaj niveloj
    • la kampoj de la bieno estis sur altaĵo kaj kuŝis sur kvar etaĝoj
    • la arta lago Moeris okupis 300 kilometrojn kvadratajn kaj estis profunda dek du etaĝojn

    se även: teraso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/eˈta.dʒo/
Stavelser
e·TA·ĝo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. etaĝordstametaĝo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektetaĝoetaĝoj
objekt (-n)etaĝonetaĝojn

Besläktade ord

etaĝ-

På andra språk

Englishfloor, story (US), storey (BR)
Españolpiso, planta (de edificio o casa)
Portuguêsandar (de edifício ou casa), pavimento, piso
Françaisétage
DeutschEtage, Stockwerk, Stock (Etage), Geschoss
Polskipiętro, kondygnacja
Русскийэтаж, ярус
Українськаповерх, ярус, шар, верства
Nederlandsverdieping
Magyaremelet, szint
Românăetaj
Catalàpis, planta (d'un edifici)
中文楼板, 楼面, 楼
日本語階
Bahasa Indonesialantai, tingkat, teras
Беларускаяпаверх, ярус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.