Esperantopedia

Ordbok · substantiv

faceto

faceto/faˈtse.to/

Officiellt ord (Fundamento)

faceto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”fasett”.

Betydelse

fasettsida

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: facet

Definition på esperanto

  1. Malgranda ebena surfaco
    • faceto de brilianto, de kristaloj, de prismo
    • la brilianto havas multajn facetojn: ĉiu faceto kontribuas al la blindiga beleco de la ŝtono, ĉiu faceto ricevas sian nuancan belecon de la komuna brilo
  2. Nuanca aspekto, trajto de kompleksa, multflanka afero
    • la problemo havas multajn facetojn, kies komuna fono estas la malfacileco plene ekregi kiun ajn nacian lingvon
    • ili, ĉefe pro manko de tutecaj perspektivoj, insistas pri nur unu el la multnombraj facetoj

    se även: perspektivo, flanko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/faˈtse.to/
Stavelser
fa·CE·to
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. facetordstamfaceto
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektfacetofacetoj
objekt (-n)facetonfacetojn

På andra språk

Englishfacet
Españolfaceta (de un brillante o cristal)
Portuguêsfaceta
Françaisfacette
DeutschFacette, Schliff (Edelstein), Aspekt
Polskifaseta, ścianka
Русскийгрань, фасет
Українськагрань, фаска, фасет, фасетка
Nederlandsfacet
Češtinafaceta
Slovenčinadrobná plôška na oku hmyzu
Magyarlap, faszetta
Catalàfaceta
中文刻面, 小平面, 洗炼, 磨屑
日本語切り子面, 小面, 局面, 様相
Беларускаягрань, фасэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.