Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

faceto

faceto/faˈtse.to/

Palabra oficial (Fundamento)

faceto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «faceta».

Significado

faceta (de un brillante o cristal)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: faceta

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malgranda ebena surfaco
    • faceto de brilianto, de kristaloj, de prismo
    • la brilianto havas multajn facetojn: ĉiu faceto kontribuas al la blindiga beleco de la ŝtono, ĉiu faceto ricevas sian nuancan belecon de la komuna brilo
  2. Nuanca aspekto, trajto de kompleksa, multflanka afero
    • la problemo havas multajn facetojn, kies komuna fono estas la malfacileco plene ekregi kiun ajn nacian lingvon
    • ili, ĉefe pro manko de tutecaj perspektivoj, insistas pri nur unu el la multnombraj facetoj

    véase también: perspektivo, flanko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/faˈtse.to/
Sílabas
fa·CE·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. facetraízfaceto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofacetofacetoj
complemento directo (-n)facetonfacetojn

Frases de ejemplo

  • Li estis pajaco sen aliaj facetoj. Sen afliktoj li nur estis bufono.Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón. #1752336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

facet-

En otros idiomas

Englishfacet
Portuguêsfaceta
Françaisfacette
DeutschFacette, Schliff (Edelstein), Aspekt
Polskifaseta, ścianka
Русскийгрань, фасет
Українськагрань, фаска, фасет, фасетка
Nederlandsfacet
Češtinafaceta
Slovenčinadrobná plôška na oku hmyzu
Magyarlap, faszetta
中文刻面
日本語切り子面
Catalàfaceta
Беларускаягрань, фасэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.