Esperantopedia

Ordbok · substantiv

tiraneco

tiraneco/ti.raˈne.tso/

Officiell ordstam tiran- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tiraneco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”tyranni”.

Betydelse

tyranni

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tyranny

Definition på esperanto

  1. Tirana politika sistemo, tirana sinteno
    • antaŭ vi tremas la tuta mondo, sed vi tremas antaŭ la propraj sklavoj, ĉar vi scias, ke ĉiuhore ili povas ekribeli terure kontraŭ via tiraneco, kiel ili jam plurfoje ribelis
    • (figure) [pro edziniĝo] ĉio finiĝu por ni kaj ke ni rompu ĉiujn interrilatojn kun la vivantoj! ― ĝi estas mirinda afero, tiu tiraneco de sinjoroj la edzoj .

    se även: despoteco, sklaveco, subpremiteco, jugo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ti.raˈne.tso/
Stavelser
ti·ra·NE·co

Ordets uppbyggnad

  1. tiranordstamtirana
  2. ecsuffixegenskap, abstrakt begrepp
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjekttiranecotiranecoj
objekt (-n)tiranecontiranecojn

Besläktade ord

tiran-

  • -a

    tirana

  • -ec- egenskap, abstrakt begrepp

    tiraneco

På andra språk

Englishtyranny
Françaisdespotisme
DeutschTyrannei
Polskityrania, ucisk
Русскийтирания, тиранство
Українськатиранія
Nederlandstirannie
Češtinatyranství
Slovenčinatyranstvo
Magyarzsarnokság, önkényuralom
中文专制统治, 苛政
日本語圧制, 横暴
Bahasa Indonesiadespotisme, tirani
Българскитирания
Беларускаятыранія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.