Từ điển · danh từ
tiraneco
tiraneco/ti.raˈne.tso/
Gốc từ chính thức tiran- (1. Oficiala Aldono, 1909)
tiraneco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự bạo ngược”.
Nghĩa
sự bạo ngượcsự chuyên chếchế độ chuyên chế
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tyranny
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tirana politika sistemo, tirana sinteno
- antaŭ vi tremas la tuta mondo, sed vi tremas antaŭ la propraj sklavoj, ĉar vi scias, ke ĉiuhore ili povas ekribeli terure kontraŭ via tiraneco, kiel ili jam plurfoje ribelis
- (figure) [pro edziniĝo] ĉio finiĝu por ni kaj ke ni rompu ĉiujn interrilatojn kun la vivantoj! ― ĝi estas mirinda afero, tiu tiraneco de sinjoroj la edzoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ti.raˈne.tso/
- Âm tiết
- ti·ra·NE·co
Cấu tạo từ
- tirangốc từ
- echậu tốtính chất, khái niệm trừu tượng
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | tiraneco | tiranecoj |
| tân ngữ (-n) | tiranecon | tiranecojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | tyranny |
|---|---|
| Français | despotisme |
| Deutsch | Tyrannei |
| Polski | tyrania, ucisk |
| Русский | тирания, тиранство |
| Українська | тиранія |
| Nederlands | tirannie |
| Čeština | tyranství |
| Slovenčina | tyranstvo |
| Magyar | zsarnokság, önkényuralom |
| 中文 | 专制统治, 苛政 |
| 日本語 | 圧制, 横暴 |
| Bahasa Indonesia | despotisme, tirani |
| Български | тирания |
| Беларуская | тыранія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.