Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

tiraneco

tiraneco/ti.raˈne.tso/

Oficiální kořen tiran- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tiraneco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „tyranství“.

Význam

tyranství

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: tyranie

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Tirana politika sistemo, tirana sinteno
    • antaŭ vi tremas la tuta mondo, sed vi tremas antaŭ la propraj sklavoj, ĉar vi scias, ke ĉiuhore ili povas ekribeli terure kontraŭ via tiraneco, kiel ili jam plurfoje ribelis
    • (figure) [pro edziniĝo] ĉio finiĝu por ni kaj ke ni rompu ĉiujn interrilatojn kun la vivantoj! ― ĝi estas mirinda afero, tiu tiraneco de sinjoroj la edzoj .

    viz také: despoteco, sklaveco, subpremiteco, jugo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ti.raˈne.tso/
Slabiky
ti·ra·NE·co

Stavba slova

  1. tirankořentirani
  2. ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtiranecotiranecoj
akuzativ (-n)tiranecontiranecojn

Příbuzná slova

tiran-

V jiných jazycích

Englishtyranny
Françaisdespotisme
DeutschTyrannei
Polskityrania, ucisk
Русскийтирания, тиранство
Українськатиранія
Nederlandstirannie
Slovenčinatyranstvo
Magyarzsarnokság, önkényuralom
中文专制统治
日本語圧制
Българскитирания
Bahasa Indonesiadespotisme, tirani
Беларускаятыранія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.