Esperantopedia

Sözlük · isim

plusvaloro

plusvaloro/plus.vaˈlo.ro/

Resmî kök valor- (Fundamento, 1905)

plusvaloro, Esperantoca bir isim olup “artı-değer” anlamına gelir.

Anlam

artı-değerartı-ürün

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Aldona valoro
    • ĉu tio ekscese ekspluatas aŭtoro-rajtojn? la posteuloj neniel alportas krean plusvaloron al la artprodukto
    • ne venis multaj klientoj, kiuj pretus pagi la „artan plusvaloron” aldone al la materiala .
  2. (en Marksismo) Laboro, kiun kapitalistoj alproprigas al si senpage, egala al la diferenco inter la sumigita laboro de produktantaj salajruloj kaj la salajro prezentanta nur la kostojn de reprodukto de la varo „laborforto“
    • kapitalo estas valoro, donanta plusvaloron
    • klasika teorio diras, ke mono estas „realigita plusvaloro”, pli simple dirante, oni devas produkti varon kaj vendi ĝin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/plus.vaˈlo.ro/
Heceler
plus·va·LO·ro

Kelime yapısı

  1. pluskökpluso
  2. valorkökvaloro
  3. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
özneplusvaloroplusvaloroj
nesne (-n)plusvaloronplusvalorojn

İlgili kelimeler

valor-

Diğer dillerde

Portuguêsmais-valia
Françaisplus-value
DeutschMehrwert
Polskiwartość dodana
Русскийприбавочная стоимость
Українськадодана вартість
Nederlandsmeerwaarde
Češtinanadhodnota
Slovenčinanadhodnota
Magyarértéktöbblet
中文估价过高
日本語剰余価値
Беларускаядаданая вартасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.