Esperantopedia

Sözlük · isim

rilato

rilato/riˈla.to/

Resmî kök rilat- (Fundamento, 1905)

rilato, Esperantoca bir isim olup “ilişki” anlamına gelir.

Anlam

ilişki

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

  1. ilişki

Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org

Yakın anlamlar: bağlantı

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Ligiteco kaj reciproka konduto inter du aŭ pluraj personoj, interrilato
    • la rilatoj inter edzo kaj lia edzino, inter patro kaj lia filino
    • ni restos en intima rilato kun ili […] ni reciproke dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon

    ayrıca bkz.: kontakto, komunikiĝo

  2. Ia ajn ligiteco aŭ interefiko inter du aŭ pluraj aferoj
    • estas neniu logika rilato inter ambaŭ ideoj
    • kia estas la rilato de ĉi tiuj du faktoj ?
  3. Juĝmaniero de iu pri io; vidpunkto
    • mia rilato al tiu aŭ alia politika aŭ religia demando
    • Esperanto estas nenies propraĵo, nek en rilato materiala, nek en rilato morala
  4. Nombro, kiu montras, kiomfoje iu kvanto estas pli granda ol alia
    • la rilato de 6 al 3 estas 2
    • la rilato eŭro/dolaro kreskos denove al inter 1,10 kaj 1,15 .

    eş anlamlılar: kvociento

  5. (de aro `E` al aro `bb F`) Subaro de la kartezia produto `bb E xx bb F`.

    daha dar kavramlar: bildigo ayrıca bkz.: grafeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/riˈla.to/
Heceler
ri·LA·to

Kelime yapısı

  1. rilatkökrilato
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznerilatorilatoj
nesne (-n)rilatonrilatojn

Örnek cümleler

  • Ŝi havis neniun rilaton al ĝi.Onun onunla bir ilgisi yoktu. #1956423
  • Li havis neniun rilaton al ĝi.Onun onunla bir ilgisi yoktu. #1956425
  • Parolu min pri via rilato kun via edzino.Bana eşinizle ilişkinizden bahsedin. #5384212

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

rilat-

Diğer dillerde

Englishrelation (connection)
Españolrelación
Françaiscontact, relation, rapport, lien
DeutschBeziehung, Verhältnis
Polskistosunek, związek, relacja
Русскийотношение, связь
Українськаставлення, стосунок, відношення, зв’язок
Nederlandsrelatie, verhouding, betrekking, oogpunt
Češtinapoměr, relace, styk, vztah
Slovenčinapomer, styk, vzťah
Magyarviszony, kapcsolat, összefüggés, viszonyulás
中文对比, 瓜葛, 人情
日本語関係
Catalàrelació
Bahasa Indonesiahubungan, kaitan, koneksi, relasi
Беларускаяадносіны, стасунак, стаўленьне, дачыненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.