Esperantopedia

Словарь · существительное

rilato

rilato/riˈla.to/

Официальный корень rilat- (Fundamento, 1905)

rilato — слово эсперанто (существительное), означает «отношение, связь».

Значение

отношение, связь

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. отношение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

связь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отноше́ние, взаимоотноше́ние, взаимосвя́зь

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ligiteco kaj reciproka konduto inter du aŭ pluraj personoj, interrilato
    • la rilatoj inter edzo kaj lia edzino, inter patro kaj lia filino
    • ni restos en intima rilato kun ili […] ni reciproke dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon

    см. также: kontakto, komunikiĝo

  2. Ia ajn ligiteco aŭ interefiko inter du aŭ pluraj aferoj
    • estas neniu logika rilato inter ambaŭ ideoj
    • kia estas la rilato de ĉi tiuj du faktoj ?
  3. Juĝmaniero de iu pri io; vidpunkto
    • mia rilato al tiu aŭ alia politika aŭ religia demando
    • Esperanto estas nenies propraĵo, nek en rilato materiala, nek en rilato morala
  4. Nombro, kiu montras, kiomfoje iu kvanto estas pli granda ol alia
    • la rilato de 6 al 3 estas 2
    • la rilato eŭro/dolaro kreskos denove al inter 1,10 kaj 1,15 .

    синонимы: kvociento

  5. (de aro `E` al aro `bb F`) Subaro de la kartezia produto `bb E xx bb F`.

    частные понятия: bildigo см. также: grafeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/riˈla.to/
Слоги
ri·LA·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rilatкореньrilato
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrilatorilatoj
винительный падеж (-n)rilatonrilatojn

Примеры предложений

  • Ŝi havis neniun rilaton al ĝi.Она не имела к этому никакого отношения. #1956423
  • Li havis neniun rilaton al ĝi.Он не имел к этому никакого отношения. #1956425
  • Ili ne ĉiam havis bonan rilaton.У них не всегда были хорошие отношения. #2944427

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rilat-

На других языках

Englishrelation (connection)
Españolrelación
Françaiscontact, relation, rapport, lien
DeutschBeziehung, Verhältnis
Polskistosunek, związek, relacja
Українськаставлення, стосунок, відношення, зв’язок
Nederlandsrelatie, verhouding, betrekking, oogpunt
Češtinapoměr, relace, styk, vztah
Slovenčinapomer, styk, vzťah
Magyarviszony, kapcsolat, összefüggés, viszonyulás
中文对比, 瓜葛, 人情
日本語関係
Catalàrelació
Bahasa Indonesiahubungan, kaitan, koneksi, relasi
Беларускаяадносіны, стасунак, стаўленьне, дачыненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.