Esperantopedia

Sözlük · isim

tono

tono/ˈto.no/

Resmî kelime (Fundamento)

tono, Esperantoca bir isim olup “ton” anlamına gelir.

Anlam

ton

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Muzika sono, havanta difinitan altecon
    • li tamen aŭdis ankoraŭ la tonojn de orgeno
    • tio estas nur du tonoj, ĉiam bum, bum !
  2. Ĉeftono, baza sono de muzika skalo, sur kiu estas fundamentita muzika verko: ) .
    • (figure) doni la tonon (havi la ĉefan voĉon; esti sufiĉe influa por esti obee imitata de ĉiuj, konduki5
  3. Altigo, malaltigo aŭ teno de voĉ-alteco dum parolado
    • afabla, amika, kolera, kortuŝa tono
    • la amaso […] ĉiun vorton elparolitan per aŭtoritata tono de scianto sankte kredas

    ayrıca bkz.: frazmelodio, prozodio

  4. Nuanco de koloro
    • ĉirkaŭe la montoj ricevis belegan verdan tonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈto.no/
Heceler
TO·no

Kelime yapısı

  1. tonköktono
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznetonotonoj
nesne (-n)tonontonojn

İlgili kelimeler

ton-

Diğer dillerde

Englishtone, note, tone (of color)
Españoltono
Portuguêssom, tom
Françaiston
DeutschTon
Polskiton
Русскийтон
Українськатон
Nederlandstoon
Češtinatón, zvuk
Slovenčinaodtieň farby
Magyarzenei hang, színárnyalat, tónus
中文口气
日本語トーン
Hrvatskiton
Slovenščinatona
Lietuviųtonas
Latviešutonis
Eestitoon
Dansktone
Íslenskatónn
Catalàto
Galegoton
Euskaratonua
العربيةنغمة
हिन्दीस्वर
বাংলাস্বন
اردوسر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.