Esperantopedia

Sözlük · fiil

ĉizi

ĉizi/ˈtʃi.zi/

Resmî kelime (Fundamento)

ĉizi, Esperantoca bir fiil olup “oymak” anlamına gelir.

Anlam

oymak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Prilabori malmolajn materiojn (ŝtonon, lignon, metalon...) per ĉizilo, frapante sur ĝin per martelo kaj forigante ioman materion
    • sur marmora tabulo estas ĉizita lia nomo
    • ĉizi ŝtonojn por enkadrigo, kaj […] ĉizi lignon, por fari ĉian laboron

    ayrıca bkz.: cizeli, haki, skulpti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈtʃi.zi/
Heceler
ĈI·zi

Kelime yapısı

  1. ĉizkökĉizi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarĉizi
şimdikiĉizas
geçmişĉizis
gelecekĉizos
şart kipiĉizus
emir/istekĉizu
etken ortaç · sürenĉizanta
etken ortaç · tamamlanmışĉizinta
etken ortaç · olmak üzere olanĉizonta

İlgili kelimeler

ĉiz-

Diğer dillerde

Englishchisel
Españolcincelar
Portuguêscinzelar
Françaisciseler, creuser, façonner
Deutschmeißeln
Italianocesellare, scalpellare, intagliare, incidere (legno
Polskidłutować, ryć, cyzelować
Русскийдолбить (долотом), рубить (зубилом), выбивать (надпись и т.п.), тесать (камень)
Українськарізьбити, обробляти різцем, довбати (долотом), рубати (зубилом)
Magyarvés
中文劂
日本語のみで彫る
Românăcizelăre, sculpta, cizelă
Catalàcisellar
עבריתלפסל
Беларускаядаўбіць (долатам, зубілам), чаканіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.