Словник · прикметник
aĉa
aĉa/ˈa.tʃa/
Офіційний корінь aĉ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aĉa — прикметник мови есперанто, що означає «кепський».
Значення
кепськийогиднийпаршивий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: непристо́йний, нікче́мний, зневажений
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Malbona, malbela, malagrabla
- la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
- kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈa.tʃa/
- Склади
- A·ĉa
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- aĉкоріньaĉa
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | aĉa | aĉaj |
| знахідний відмінок (-n) | aĉan | aĉajn |
Приклади речень
- Ni havis aĉan tagon.У нас був важкий день. #3313910aĉa: кепський
- Li estas aĉa kreteno.Він довбаний кретин. #4971877aĉa: кепський
- La vivo en malliberejo estas pli aĉa ol la animala vivo.Життя у в'язниці є гіршим за життя тварини. #965250aĉa: кепський
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | awful, terrible, nasty, bad |
|---|---|
| Español | malo, feo, desagradable, asqueroso |
| Français | dégueulasse, horrible, mauvais |
| Deutsch | hässlich, mies, klapprig, übel |
| Nederlands | lelijk, vuil, miezerig, schamel |
| Magyar | ócska, vacak, silány |
| 中文 | 不太好 |
| 日本語 | 粗悪な |
| Română | de disprețuit, josnic |
| עברית | מַגְעִיל |
| Беларуская | брыдкі, гідкі, непрыгожы, нядобры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.